"Un pas de danse n'existe que par l'interprète qui l'exécute; il n'existe aussi que pour l'interprète qui l'a vu naître. C'est une affaire assez complexe et à laquelle je n'ai pas trouvé de réponse définitive, tout simplement parce qu'il n'y en a pas.

C'est un débat entre l'auteur et l'interprète: à qui des deux appartient l'oeuvre?

Au moment de la création, l'oeuvre appartient aux deux ensemble. Surtout pour la chorégraphie: si un poète peut écrire seul, un ballet se fait à deux- je veux dire techniquement, à l'instant même de la fabrication.

Sans danseur devant moi, je peux rêvasser, divaguer, ou "mathématiquer", mais je ne peux pas travailler."

                                                                             MAURICE BEJART